Prevod od "rodet ud i" do Srpski


Kako koristiti "rodet ud i" u rečenicama:

Lad os se, hvad jeg kan få mig rodet ud i i dag.
Da vidimo u kakve nezgode se mogu uplesti danas.
Det var mig, der fik dig rodet ud i det her.
Ja sam te uvalila u ovo.
Hvordan blev du rodet ud i alt det her?
Kako si se uvalio u ovo?
Jeg har aldrig fattet, hvordan du undgik at blive rodet ud i det.
Nije mi jasno kako si to uspio izbjeæi.
For vi behøver ikke at blive rodet ud, i mere lort end vi er.
Zato što nam nije potrebno još sranja.
Jeg er ked af, jeg fik os rodet ud i det her.
Izvini što sam nas uvalio u ovo.
Han har aldrig sagt undskyldt for at få mig rodet ud i alle disse problemer.
Nikad se nije izvinuo zbog toga što me je uvukao u ovu nevolju.
Hør her, det her er noget alvorligt noget, du er rodet ud i, Diego.
Vidi, ovo je opasno sranje u koje si se uvukao, Dijego.
Du fik mig rodet ud i det.
Brate, ti si me uvalio u ovo.
Hvordan fik du dig rodet ud i de problemer?
Ono što ne razumijem je kako si sebe doveo u takvo stanje.
Du fik mig rodet ud i det, og nu må du hjælpe mig med at klare det.
Ti si mi napravila ovaj haos pa sad pomagaj da se izborim s tim.
De kvinder, du dater er, altid... rodet ud i noget.
! -Pa, žene sa kojima se zabavljaš imaju velike probleme.
Ja, men jeg er ked af, jeg fik os rodet ud i det her.
Da, ja sam samo žao Ja nas je u ovo.
Nej, hun har aldrig været rodet ud i noget.
Ne, nikad nije upadala u bilo kakve nevolje.
Fik han dig rodet ud i det her?
Je l' te on nagovorio na ovo?
Jeg ved ikke, hvad du er rodet ud i, men jeg bliver nødt til det.
Ne znam u šta si se uvalio, ali sranje se kotrlja kod mnogo viših od mene. Ruke su mi vezane.
Beth fik mig rodet ud i det her.
Pretvaranje me je i uvuklo u ovo.
Hvorfor tror du, at jeg blev rodet ud i det her?
To me je i uvalilo u sve ove probleme!
Stakkels knægt, han fik sig rodet ud i noget værre skidt.
Jadnik. Nije se mogao nositi s time.
Jeg ved ikke, hvad du er rodet ud i, men du burde måske tage på ferie.
NE ZNAM U ŠTA SI SE UVALIO, I STVARNO NE ŽELIM DA ZNAM, ALI MOŽDA JE PRAVI TRENUTAK ZA MALO PUTOVANJE.
Man kan sgu ikke engang børste tænder uden at blive rodet ud i noget.
Isuse. Ovde ne možeš ni zube oprati bez neke rasprave.
Han får mig rodet ud i alt muligt lort.
Uvek me uvuče u neku nevolju.
Hvad er du nu rodet ud i, Jimmy?
U šta si se uvalio, Džimi?
Hvad er jeg rodet ud i?
Шта сам ја у сред овде?
Det var ham, som fik dig rodet ud i det her.
On ti je i stvorio ovaj nered.
Det er noget snavs, vi er rodet ud i, ikke?
Upleteni smo u prljav posao zar ne?
Smølfine, det var dig, der fik os rodet ud I det her.
Штрумфета, ти си била та која нас је увалила у све ово.
Det er hvad, der fik os rodet ud i det her første gang.
Opet si otputovao kroz vreme? Da. - Upravo zato smo i dospeli u ovaj položaj.
1.5875918865204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?